Turinys

Aiškinimas (Interpretation)

1. Bendrosios pastabos

Nėra.

2. Pagrindinės sąlygos šablonai

Ši dalis suderinta su CK 6.193(4).

Ši dalis suderinta su TCH 231.

LTEN★
AiškinimasInterpretation✔
Ši sutartis yra šalių abipusių1) derybų rezultatas; [šios sutarties] [jos] sąlygos neaiškintinos kurios nors šalies naudai ar nenaudai dėl to, kad viena šalis jas pasiūlė, o kita šalis jas priėmė.This agreement is a result of mutual2) negotiations between the parties; [its terms] [the terms of this agreement] are not to be interpreted in favour of or against either party due to the fact that one party offered them and the other party accepted them.✔

3. Papildomų sąlygų šablonai

Nėra.

1) , 2)
Naudojama, nes nurodoma CK 6.160(2).